Malos olores persisten en sector sur de San Carlos

Aun cuando vecinos del sector sur de San Carlos insisten en que los malos olores siguen afectando sus casas, la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) y la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) coinciden en que las inspecciones recientes no hallaron origen en la planta elevadora ni en el matadero cercano. 

Este jueves contactamos a los jefes regionales de ambos organismos para conocer los resultados detallados. Conoce más casos locales en www.sancarlosonline.cl.

La situación se arrastra desde junio de 2025, cuando llegaron las primeras denuncias por olores molestos en Portal del Sur 2, cerca de la planta elevadora de Essbio y la faenadora HN en la caletera de la Ruta 5, kilómetro 379. 

Cristian Lineros, jefe regional de la SMA, informó que fiscalizaron el 8 de agosto, 11 de noviembre, 25 de noviembre y la última el 11 de diciembre de 2025 (noche, de 9 PM a 11:30 PM). En esa visita nocturna notaron mejoras operativas en el matadero, sin evidencia de los hechos denunciados, aunque aclaró que es algo temporal y seguirán con inspecciones coordinadas con el municipio y dirigentes.

Desde la SISS, Paulina Pinto San Martín, jefa regional, detalló sus revisiones por olores en la planta elevadora, colectores y alcantarillado: fueron el 18 de junio, 24 de junio (con medidas preventivas de limpieza) y 25 de noviembre junto a la SMA. Todo funcionaba bien en la infraestructura sanitaria, sin anomalías ni olores en ese momento, pero recomendaron revisar sellos y sifones defectuosos en las viviendas, además de una ventilación adecuada para evitar que entren los malos olores. 

Ambos organismos enfatizaron que continúan monitoreando cada uno en su ámbito, y que las situaciones son eventuales, por lo que informarán tras próximas fiscalizaciones.

Vecinos reclaman que persisten los olores y las moscas, y señalan un posible cauce paralelo al estero Llahuimávida, más al sur, que no ha sido inspeccionado. Hasta ahora no se establece un origen definitivo, pese a las revisiones. 

Más detalles en www.sancarlosonline.cl.

🧩 Puntos visuales

• 🏭 Matadero HN: Mejora temporal, sin sanciones fijas.
• 🚰 Planta elevadora: Infraestructura ok, revisar sellos en casas.
• 👃 Olores subjetivos: Situaciones eventuales, más inspecciones nocturnas.

Fuente: Entrevistas telefónicas con Cristian Lineros (SMA) y Paulina Pinto San Martín (SISS), enero 2026.

👉 Comparte esta noticia